设计挑战

AEG电动工具有限公司被公认为“德国中小型企业中最具创新性公司百强”之一，它是居于市场领先地位的重型便携式电动工具制造商和销售商。AEG的系列产品包括100多种不同类型专用行业的工具，包括锤、冲击钻和金刚石钻，角向和直向磨床，镂花锯和圆锯。AEG的设计团队负责解决马达冷却和空气流动问题。设计工程师Markus Wörner这样解释道：“随着电动工具越来越简洁，我们对电机散热问题进行调查，以便更深入了解所采用的冷却方法的效果。”

在德国南部设施工程中，电动工具设计采用两个不同品牌：AEG电动工具和Milwaukee电动工具。工具基于同一平台，这使得通过修改机器部件，就可以满足不同用户需求。模块化设计使得AEG实现两种不同的外观设计。CAD经理Peter Henske表示：“不同的外观设计和内部元件导致机器内部完全不同的气体流动。测试每个配置会花费大量时间。但是通过仿真，我们可以确定所有不同配置下产生的效用,确保基于同一平台的所有机器正常运作。

解决方法和优势

为了测试使用PTC公司的Pro/ENGINEER Wildfire所形成的设计理念，设计团队采用EFD.Lab了解热和气体流动影响。Wörner 表示：“最近一项计划中，我们在设计早期阶段使用EFD.Lab，使得发动机散热性能提高20%，且这方面的改进速度也远远超过以前。我们选择EFD.Lab，因为它易于使用。比如，通过使用EFD.Lab，我们无需定义流体领域——软件可自行定义。”大多数传统流体流动模拟程序要求用户生成“模型”部件代表（空）流体领域——这一过程极其耗费时间，因为用户需要手动确定每个领域，然后生成几何形

状以填补它。对于内部和外部流体流动，EFD.Lab能通过自动区分固体和流体区域，生成流体域，以节省时间和精力。

AEG设计团队通过EFD.Lab测试产品原型，并利用他们多年积累下来的经验作为新设计工作中的基本框架，对新的设计理念进行微调。Henske补充道：“通过使用EFD.Lab，我们能够对我们的设计进行微调，以达到更快优化设计的目的。在最近的一项计划中，我们实现了我们的目标，改善了首选模型的气体流动情况。”

AEG电动工具有限公司设计工程师MarkusWörner 说：“我们选择EFD.Lab，因为它易于使用。使用EFD.Lab ,我们能够对我们的设计进行微调，以达到更快优化设计的目的。”